—
SILVIA SALA
Yohaku – Negativo
cm 20×20
Stampa al torchio a mano, matrici linoleum, tipografia a caratteri mobili, legatoria artigianale

DESCRIZIONE
Un unico foglio di carta Hahnemühle 100% cotone, con due stampe linoleografiche (una tradizionale a colori e l’altra a secco – stampa in bianco) realizzate con il torchio a mano dall’artista e un testo a caratteri mobili composto e stampato dalla stessa presso il Museo del Libro di Łódź, Polonia. Il testo è di Alessandra Avanzi. Seconda edizione: 6 esemplari; stampa tipografica 2014, realizzazione finale 2018.

TESTO CONTENUTO NELL’OPERA
Scopro che in Giappone hanno un termine per definire lo spazio “vuoto” tra gli oggetti, naturalmente non ne ricordo il nome, ma ora so che esiste.
Una parola per un concetto che noi non abbiamo mi cambia la prospettiva, completa la scena, ribalta il chiaroscuro.
Mi spiega, soprattutto, perché è così forte il sentimento della mancanza.
Non ci sei e vivo la tua assenza, sei lontano e vedo il vuoto che lasci, posso vedere persino dove manca la tua ombra e sentire il vuoto del tuo silenzio.
Respiro l’aria priva del tuo profumo.
Dentro di me, un buco.